Tingkatan
bahasa dalam bahasa jawa dikenal dengan Bahasa Jawa NGOKO, KRAMA, KRAMA INGGIL sebagai berikut:
No
|
Ngoko
|
Krama
|
Krama
Inggil
|
1
|
Awak
|
Badan
|
Salira
|
2
|
Brengos
|
Rawis, brengos
|
Rawis, gumbala
|
3
|
Cangkem
|
Lesan
|
Tutuk
|
4
|
Endhas
|
Sirah
|
Mustaka
|
5
|
Mata
|
Mripat
|
Soca, graina, tingal
|
6
|
Sikil
|
Suku
|
Ampeyan
|
7
|
Untu
|
Untu
|
Waja
|
8
|
Alis
|
Alis
|
Imba
|
9
|
Balung
|
-
|
Tosan
|
10
|
Bangkekan
|
-
|
Wangkingan, pamekak
|
11
|
Bathuk
|
Bathuk
|
Palarapan
|
12
|
Bokong
|
Bokong
|
Pocong
|
13
|
Dhadha
|
Dhadha
|
Jaja
|
14
|
Dhengkul
|
Dhengkul
|
Jengku
|
15
|
Driji
|
Driji
|
Racikan
|
16
|
Eluh
|
-
|
Waspa
|
17
|
Geger/Gigir
|
Geger
|
Pangkeran
|
18
|
Getih
|
Rah
|
Rudira, ludira
|
19
|
Githok
|
Githok
|
Griwa
|
20
|
Gulu
|
Gulu
|
Jangga
|
21
|
Godheg
|
-
|
Gumbala
|
22
|
Gusi
|
-
|
Wingkisan
|
23
|
Idep
|
-
|
Ibing
|
24
|
Idu
|
-
|
Kecoh
|
25
|
Ilat
|
-
|
Lidhah
|
26
|
Irung
|
Irung
|
Grana
|
27
|
Kempol/Kentol
|
Kempol
|
Wengkelan
|
28
|
Kringet
|
-
|
Riwe
|
29
|
Kuku
|
Kuku
|
Kenaka
|
30
|
Kuping
|
Kuping
|
Talingan
|
31
|
Lengen
|
-
|
Pamenthangan
|
32
|
Pipi
|
Pipi
|
Pangarasan
|
33
|
Pundhak
|
Pundhak
|
Pamidhangan
|
34
|
Pupu
|
Pupu
|
Wentis
|
35
|
Puser
|
Puser
|
Tuntunan
|
36
|
Rai
|
Rai
|
Pasuryan
|
37
|
Rambut
|
-
|
Rikma
|
38
|
Sikut
|
-
|
Siku
|
39
|
Tangan
|
Tangan
|
Asta
|
40
|
Unyeng-unyeng
|
Unyeng-unyeng
|
Panangeran
|
41
|
Usus
|
-
|
Jaringan
|
42
|
Walulang
|
Wacucal
|
Wacucal
|
43
|
Weteng
|
Weteng
|
Pandharan
|
44
|
Adus
|
Adus
|
Siram
|
45
|
Lungguh
|
Lenggah
|
Pinarak
|
46
|
Maca
|
Maos
|
-
|
47
|
Mangkat
|
Bidhal, budhal
|
Tindak, jengker
|
48
|
Metu
|
Medal
|
Miyos
|
49
|
Nandur
|
Tanem
|
-
|
50
|
Ngadeg
|
-
|
Jumeneng
|
51
|
Ngguyu
|
Gujeng
|
Gujeng
|
52
|
Ngombe
|
Ngombe
|
Ngunjuk
|
53
|
Nulis
|
Nyerat
|
-
|
54
|
Numpak
|
Nunggang
|
Nitih
|
55
|
Nyeluk
|
Nimbali
|
-
|
56
|
Tangi
|
Tangi
|
Wungu
|
57
|
Mulang
|
Mucal
|
-
|
58
|
Mulih
|
Mantuk
|
Kondur
|
59
|
Nyilih
|
Nyambut
|
Ngampil
|
60
|
Omongan
|
Gineman
|
Ngendikan
|
61
|
Takon
|
Taken
|
Ndangu
|
62
|
Teka
|
Dhateng, dugi
|
Rawuh
|
63
|
Tuku
|
Tumbas
|
Mundhut, pundhut
|
64
|
Turu
|
Tilem
|
Sare, nendra
|
65
|
Abang
|
Abrit
|
-
|
66
|
Anyar
|
Enggal
|
-
|
67
|
Adoh
|
Tebih
|
-
|
68
|
Ijo
|
Ijem
|
-
|
69
|
Ireng
|
Cemeng
|
-
|
70
|
Kuning
|
Jene
|
-
|
71
|
Putih
|
Pethak
|
-
|
72
|
Wedi
|
Ajrih
|
Ajrih
|
73
|
Lara
|
Sakit
|
Gerah
|
74
|
Nyekel
|
Nyepeng
|
Ngasta
|
75
|
Tuwa
|
Sepuh
|
Yuswa
|
76
|
Urip
|
Gesang
|
Sugeng
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar